D1 Street Legal em Meihan: Como foi Encarar o Drift de Perto Pela Primeira Vez, Através do Olhar e das Palavras de Nick Nagano

DKSG 1

Olá a todos os camaradas leitores do Final Spec! Primeiramente, devo deixar minha apresentação e o porquê de eu estar escrevendo aqui, afinal, muitos de vocês não me conhecem e não sabem como de que toca eu saí… Pois bem, meu nome é Nickson Shigeo Nagano (Nick Nagano), nascido em Hamamatsu, provincia de Shizuoka, há 20 anos atrás. Apesar do lugar de nascença, sou considerado brasileiro – por ser filho deles, enquanto que a descendência nipônica vem por parte de pai. “Então você é um macaco velho do nosso querido e culturalmente rico Japão, certo?”, errado. Eu nasci aqui, mas por meus pais serem “dekasseguis”, não estavam aqui com intenção de morar para sempre e acabaram voltando para o Brasil. Com apenas 8 anos de vida, provavelmente não me deixariam aqui sozinho, né?

Mas passou-se mais de 10 anos desde então e decidi o que queria pra mim e pra minha vida. Faz muito que falava para os colegas, conhecidos mais próximos e família: “Não quero continuar sonhando aqui, mesmo se eu fosse rico ou com milhões de graduações em N universidades e ganhando muito dinheiro. Meu sonho não está aqui e em breve, muito em breve, estarei voltando pra lá. Não me sinto feliz no Brasil e vou fazer acontecer no Japão.” Dito e feito. Ao perder uns 30 segundos do seu tempo lendo até aqui, você provavelmente deve estar pensando o que me fez voltar pra terra do Sol Nascente. Por este texto ter sido publicado aqui, no Final Spec, já dá pra ter uma ideia do que seja, né?

(C) Nick Nagano

(C) Nick Nagano

Continuar lendo

Anúncios

D1 Grand Prix: Nos Bastidores do Drift em Suzuka

Yuki_Suzuka_D1GP-58 No circuito internacional de Suzuka estivemos em dois dos três dias da segunda etapa do D1 Grand Prix, graças às credenciais cedidas pelo piloto Seimi Tanaka. Dentro dos boxes, no pit lane, paddock e também na arquibancada trouxemos em primeira mão os bastidores do evento, a realidade das equipes, pilotos e algumas coisas que você ainda não deve saber sobre esse grande show que já é roteiro turístico de quem vem ao Japão…

(Text in english avaiable, keep reading!)

Yuki_Suzuka_D1GP-18 Continuar lendo